2017年6月4日日曜日

キテ・ミテ中之島(Come on and Look up Nakanoshima)

何時も通りに電車に乗目的地で降りて改札口を通るときにふと天井を見上げ
このような光景がみえたらビックリすることでしょう

As usual I get on the train, when I get off at the destination and pass through the ticket gate, it is surprising if you look up at the ceiling and see such a sight.


これは今、京阪電車中之島線の各ホームで開催されている「キテ・ミテ中之島」という
アートイベントなのです

This is now called "Come on and Look up  Nakanoshima" held at each home of the Keihan Train Nakanoshima Line. It is an art event.



 
プロのデザイナーと大阪市内の幼稚園児から高校生までとのコラボレーション
ここにアップするのは「なにわ橋」・「大江橋」と「渡辺橋」の三駅の展示です
他にも「中之島」それに「天満橋」駅でも展示しています
 
Collaboration between professional designers , kindergarten children and high school  student
in Osaka prefecture..
It is an exhibition of three stations "Naniwabashi station  " , "Oebashi station" and " watanabebashi station".
Keihan railway  also exhibits at "Nakanoshima station" and "Tenmabashi  station".
 
先ずは「なにわ橋」駅(Naniwabashi station)
 
 
 
 
 
 

 
 

 
 

 
 



 これはプロの作品です








ここからは「大江橋」駅( Oebashi station)







 
 
鯉はプロの作品です


























次は渡辺橋(The next station is Watanabe bashi)



 
 










 
 







 
 

 
 

 
 

 
 

 
 



 ここに掲載したのは作品の一部です
興味をもたれた方は京阪中之島線の各駅へどうぞお出かけください
キテ・ミテ 中之島
 
It is a part of the work that I posted here.
If you are interested please visit each station of the Keihan Nakanoshima line.
Please Come on and Look up  Nakanoshima
 
 
 

0 件のコメント: