昨夜は今年初めての満月、残照が東の空の雲をうっすらと染めている頃、月が昇り始めました。生憎、生駒山系の頂上付近は雲が垂れ込め山から月が顔を出すところは撮影できませんでした。月が見えた頃は雲の上にまん丸の形をした月でした。まだ青みがかった空に輝く月は、誰が言ったかわかりませんが正に狼の遠吠えが聞こえるような寒空でした。
Last night was the first full moon of the year, when the afterglow was faintly dyeing the clouds in the eastern sky, the moon began to rise. Unfortunately, I couldn't take a picture of the moon coming out of the mountain where clouds hang down near the top of the Mt.Ikoma. When I saw the moon, it was a round moon above the clouds. The moon, which still shines in the bluish sky. I don't know who said it, but it was a cold sky where I could hear the howling wolf.
月の出前、残照が東の空を淡いピンクに染めています
徐々に暗くなってきて大阪城のライトアップもはっきりと見えてきました
17:24 月が出てきたのは山頂の雲の上でした
17:26 ほぼまん丸の月が見えました
今宵の満月は月と地球の距離が最も長く最小の満月でした
