１２月も目前に迫ってきて、あちこちで
クリスマスイルミネーションが輝きだした。
阪急百貨店恒例のクリスマスイルミネーション、
開店早々の人通りが少ないときに撮影をした。
December is just around the corner, here and there
The Christmas illuminations have begun to shine.
Hankyu Department Store's annual Christmas illuminations,
I took a picture when there was little traffic at the beginning of the store.
