2017年7月12日水曜日

生國魂神社夏祭り宵宮

7/11-12は生國魂神社夏祭り、
本祭りは日中で暑いので宵宮へ行った

 夕刻7時からの獅子お練りを見ようと6:30頃に行ってみるとすでに参拝客で超満員
 

 
 
 
 記念撮影
 

 
 
獅子のお練りの始まりです
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 
次は金銀神輿のお練りです
 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 


 
 
 

2017年7月9日日曜日

四天王寺の七夕(Tanabata Festival at Shitennoji Temple)

四天王寺の七夕祭は7/6~8迄の三日間に渡っていろいろな行事がおこなわれた。
最終日の7/8には五重塔のライトアップがあるというので見学に行った
Tanabata Festival at Shitennoji Temple held various events for three days from 7/6 to 8.
I went to visit because there was a light up of the five - storied pagoda on 7/8 of the last day.

七夕飾りと参拝客で賑わう門前
Tanabata decoration and busy guests in front of the gate.

 
本堂(Main Hall)
 

 

通路の頭上には無数のLED(天の川)か゛点灯
Numerous LEDs (Milky Way)  lit up above the aisle.
 
七夕飾りの下を歩く大勢の参拝客
 Many worshipers walking under the Tanabata decoration.
 
日が落ちて当たりはどんどん暗くなっていきます
As the sun goes down it gets darker and darker.


定刻の7:30 五重塔のライトアップが始まりました
7:30 on time the light up of the five-storied tower began.






 
 








五重塔のライトアップが終わると仁王門が輝いて見えました
When the light-up of the five-storied tower was over, the Nioumon- gates will beshining.
 

 
 







2017年7月8日土曜日

大阪天満宮星愛祭り(Star Love Fesyival at Osaka Temangu Shrine)

7/7に行われる恒例の星愛祭り、
今年は例年になく沢山の参拝客がありました

The annual star love festival to be held on July 7,
This year there was a lot of worshipers than usual.

選ばれた星娘が神殿の最前列に並んでいます
 The selected stars are lined up in the front row of the shrine.

儀式も終わり巫女さんの舞が始まります
The ceremony is over and the shrine maiden's dance begins .

 
 

 
 

 
 

参拝客に福を授けています
Shrine maiden gives visitors good luck.
 

花娘代表が神殿に上がり参拝です
Representative of stars goes up to the shrine and worships it.

 二礼


 二拍手・一礼


大役を無事終えて安堵のほほえみが見えます
 On the face of the delegate, we can see the relief smile by finishing the big role safely.

 
 

 
 

七つの茅の輪くぐりです
 

神職に続いて花娘が順次茅の輪を潜っていきます
 

 
 

これより一般参拝客の茅の輪くぐりの始まりです
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
 

 
諸願成就・学徳向上・厄除け・家内安全・・・・最後の恋愛成就で長蛇の列が出来るのは
一人一人の願いにかける時間が長いからでしょうか
 


2017年6月28日水曜日

雨上がりの蓮の花(Lotus Flower)

雨上がりの水滴が滴る蓮の花

As the rain stopped, I went to a lotus pond in the park to shoot lotus flowers.
After the rain the lotus flowers had water drops.







 
 

 
 

 
 

 
 


 
 







2017年6月25日日曜日

蓮の花(Lotus Flower)

梅雨空の元、蓮の花が開き始めました
未だ数輪ですが後1週間もすれば葉の存在が分からないくらいに
綺麗な花が見られるでしょう

The rainy season sky, the lotus flowers began to open.
Although it is still a few wheels, you will be able to see lots of beautiful flowers in the next week.