2017年7月9日日曜日

四天王寺の七夕(Tanabata Festival at Shitennoji Temple)

四天王寺の七夕祭は7/6~8迄の三日間に渡っていろいろな行事がおこなわれた。
最終日の7/8には五重塔のライトアップがあるというので見学に行った
Tanabata Festival at Shitennoji Temple held various events for three days from 7/6 to 8.
I went to visit because there was a light up of the five - storied pagoda on 7/8 of the last day.

七夕飾りと参拝客で賑わう門前
Tanabata decoration and busy guests in front of the gate.

 
本堂(Main Hall)
 

 

通路の頭上には無数のLED(天の川)か゛点灯
Numerous LEDs (Milky Way)  lit up above the aisle.
 
七夕飾りの下を歩く大勢の参拝客
 Many worshipers walking under the Tanabata decoration.
 
日が落ちて当たりはどんどん暗くなっていきます
As the sun goes down it gets darker and darker.


定刻の7:30 五重塔のライトアップが始まりました
7:30 on time the light up of the five-storied tower began.






 
 








五重塔のライトアップが終わると仁王門が輝いて見えました
When the light-up of the five-storied tower was over, the Nioumon- gates will beshining.
 

 
 







0 件のコメント: